Berbiquí (1)
En la madera que una vez fue árbol
hay una extraña cosa.
Una tabla de cedro en una casa
tiene alegre a la esposa.
Tal vez un día me quisiste mucho;
tal vez no me quisiste.
Tengo mi cedro para no perderte.
El olvido no existe.
En la madera que una vez fue árbol
hay una extraña cosa.
La tabla del amor que no se acaba
es de palo de rosa. (2)
Tal vez sin irte me dejaste un día;
tal vez nunca te has ido.
Doblo mi corazón sobre mi cedro
cuando me siento herido.
El aroma del cedro que taladro
es el de tu vestido.
(1) Berbiquí: (o barrena, o taladro) es una antigua herramienta manual usada en carpintería y ebanistería para hacer agujeros en maderas. (N del E)
(2) Palo de rosa: (Tipuana Tipu) Es un árbol originario de Argentina, Bolivia y Brasil, de rápido crecimiento y corpulencia de porte. De altura media llega a alcanzar fácilmente los 18 metros, con el tronco cilíndrico y con la corteza agrietada de color gris oscuro; la copa es muy aparasolada y ramificada. (N del E)
